～通过加强与本土强势企业的合作正式进军中端市场～

日本精工株式会社（总部：东京都品川区 取缔役 代表执行役社长大塚紀男，以下称NSK）与中国知名的民营轴承企业宁波摩士集团股份有限公司（总部：中国浙江省宁波市镇海庄市 法人代表：董事长 李罡，以下称MOS），就NSK向MOS出资入股25%，从而在轴承业务方面达成资本合作。特此报告。

1.资本合作的理由
NSK自1995年在江苏昆山成立了昆山恩斯克投资有限公司，从而拉开了NSK在中国的轴承生产序幕。此后，跟随中国经济发展的步伐，NSK在中国的业务也在不断扩大，目前，在中国国内已建有12家工厂，生产及销售各类产业机械轴承、汽车轴承、汽车零部件、精密仪器关联产品等等。近年，在中国，除了如NSK等日系以及欧美企业为中心生产的高端轴承市场以外，中高端市场的产品需求也在急剧扩大。

为此，NSK于2012年9月出资入股MOS旗下生产汽车轴承的子公司公主岭轴承有限责任公司（中国吉林省公主岭市 董事长李罡，以下称公主岭），持股比率为10%，从而推进了双方面向中国市场的合作。

此次，基于上述合作的成功，NSK决定与在小型轴承等产品上极具市场竞争力的MOS，进一步加深合作关系。

2.资本合作的目的
NSK通过加强与中国本土强势民营企业MOS的合作，了解并掌握对应中高端市场的产品制造并学习如何开拓这一市场，从而为进一步发展在中国的事业打下坚实的基础。

3.资本合作的概要
NSK在缔结此次的资本合作协议之后，购入占MOS总股本的25%的股份（相当于10多亿日元），从而在轴承的生产及销售业务方面进行资本合作。

4.今后的预测
本次出资入股主要是为了中长期提高双方的竞争能力，对我司本会计年度的业绩，没有多大影响。

【NSK 取缔役 代表执行役社长 大塚紀男对此次合作的评价】
“NSK自2012年9月出资入股MOS集团旗下的汽车轴承生产厂家公主岭轴承以来，在面向中高端市场的产品制造、中国市场信息、新市场的开拓等方面取得了很大的进步，并推进了现地化业务的发展。此次，通过加强与在小型轴承方面极具竞争力的中国本土知名民营企业MOS的合作，将双方的合作关系提高到了新的层次。今后，无论是NSK固有的世界最高产品质量的高端产品市场，还是中国等新兴国家急剧扩大的中端产品市场，NSK都能全方位的满足市场需求。而对于摩士集团，可以通过有效利用NSK的技术力量、质量管理的特长，将MOS品牌发展成为国际品牌，实现竞争力的进一步提高。为此，通过双方的强强互补，将加速在中国市场的发展。”

【MOS 董事长 李罡对此次合作的评价】
“此次，能与全球轴承行业的领军人物NSK进行合作，对我们而言是极其荣幸之事。在中国，对轴承的要求，已从原来的追求低成本发展到追求节能、长寿命等高性能方面。今后，通过与NSK的合作，将进一步提高MOS的产品质量和竞争能力。”

NSK集团简介
NSK创立于1916年，在日本率先推出最初的球轴承以来，致力于各种轴承的研究和开发，在向世界各地提供产品的同时，为产业的发展和机械的进步做出了巨大的贡献。目前，NSK在轴承领域拥有日系企业第一、世界第三的市场占有率。

并且，NSK有效运用在轴承生产中锤炼出的技术，在很久以前就进军汽车关联产品、精机产品等领域，向多元化发展。自上世纪60年代起, NSK就积极地拓展海外业务，目前，NSK集团在全球12个国家63个地区建有生产据点。

在中国，从40多年以前向国营企业提供技术援助开始，发展到目前拥有12个生产据点，在19个城市设有销售网点，并建有除日本以外最大规模的海外技术研发中心，在中国国内构筑起自成体系的事业基础，为中国各地的汽车、产业机械等各种行业做出贡献。NSK在中国已成为市场份额第一的轴承厂家，到迎来公司创立100周年的2016年，NSK的目标是将在中国的销售额增加一倍，达到2000亿日元。

MOS集团简介
摩士集团是一家总部设在中国浙江省宁波市的民营轴承厂家，MOS集团旗下现拥有7个工厂，其办公仪器用小型轴承的市场份额在中国位居前茅，其产品同时也大量出口海外，在国际上也拥有广范围的知名度。

最近几年，MOS集团通过收购及合并，将触角扩展到汽车用轴承、机床、风电等大型轴承领域，在中国轴承市场占有领先优势。2012年9月，NSK出资入股MOS集团旗下的生产汽车用轴承的公主岭轴承有限责任公司，持股比率为10%。